1. 기본 인사말
- 안녕하세요: สวัสดีครับ/ค่ะ (사왓디 캅/카)
- 감사합니다: ขอบคุณครับ/ค่ะ (컵쿤 캅/카)
- 미안합니다: ขอโทษครับ/ค่ะ (커톳 캅/카)
- 네: ใช่ครับ/ค่ะ (차이 캅/카)
- 아니요: ไม่ใช่ครับ/ค่ะ (마이 차이 캅/카)
2. 골프장 관련 표현
- 티타임 예약했습니다:
จองเวลาเล่นกอล์ฟไว้ครับ/ค่ะ (쫑 웨라 렌 골프 와이 캅/카)
- 캐디 좀 부탁드려요:
ขอแคดดี้หน่อยครับ/ค่ะ (커 캐디 너이 캅/카)
- 클럽을 놓고 왔어요:
ลืมไม้กอล์ฟไว้ครับ/ค่ะ (르음 마이 골프 와이 캅/카)
- 공이 어디 갔는지 모르겠어요:
ไม่เห็นลูกกอล์ฟครับ/ค่ะ (마이 헨 룩 골프 캅/카)
- 몇 번 클럽이 좋을까요?
ใช้ไม้ไหนดีครับ/ค่ะ (차이 마이 나이 디 캅/카)
3. 식당 및 휴식
- 메뉴 주세요: ขอเมนูหน่อยครับ/ค่ะ (커 메누 너이 캅/카)
- 물 한 병 주세요: ขอน้ำเปล่าขวดหนึ่งครับ/ค่ะ (커 남 빠오 쿠앗 능 캅/카)
- 얼음이 있는 음료 주세요: ขอเครื่องดื่มมีน้ำแข็งครับ/ค่ะ (커 크렁 듬 미 남캥 캅/카)
- 맵지 않게 해주세요: ไม่เผ็ดครับ/ค่ะ (마이 페드 캅/카)
- 계산서 주세요: คิดเงินด้วยครับ/ค่ะ (킷 넌 두아이 캅/카)
4. 이동 및 기타
- 골프장으로 가주세요:
ไปสนามกอล์ฟครับ/ค่ะ (빠이 싸남 골프 캅/카)
- 얼마나 걸리나요?
ใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ/ค่ะ (차이 웨라 난 타오라이 캅/카)
- 가격이 얼마인가요?
ราคาเท่าไหร่ครับ/ค่ะ (라카 타오라이 캅/카)
- 공항으로 가주세요:
ไปสนามบินครับ/ค่ะ (빠이 싸남 빈 캅/카)
5. 기타 유용한 표현
- 너무 더워요: ร้อนมากครับ/ค่ะ (런 막 캅/카)
- 화장실이 어디에 있나요?
ห้องน้ำอยู่ที่ไหนครับ/ค่ะ (헝 남 유 티 나이 캅/카)
- 사진 좀 찍어주세요:
ช่วยถ่ายรูปให้หน่อยครับ/ค่ะ (추이 타이 룹 하이 너이 캅/카)
6. 숫자
- 1 - หนึ่ง (능)
- 2 - สอง (쏭)
- 3 - สาม (싸ーм)
- 4 - สี่ (씨ー)
- 5 - ห้า (하ー)
- 6 - หก (혹)
- 7 - เจ็ด (쩯)
- 8 - แปด (뺃)
- 9 - เก้า (까오)
- 10 - สิบ (십)
- "십" 뒤에 숫자를 붙이면 11~19를 표현할 수 있습니다. 예를 들어, 12는 สิบสอง(십쏭), 15는 สิบห้า(십하ー)처럼 말합니다.
7. 그 외...
**"커 [무엇] 너이 카/ครับ"**는 태국어로 **"~ 주세요"**라는 표현입니다.
- 커 (ขอ, khŏr) = "달라" 또는 "요청하다"
- 너이 (หน่อย, nǒi) = "좀" (공손함을 더하는 표현)
- 카 (ค่ะ) = 여성 화자가 사용하는 공손 표현
- ครับ (ครับ) = 남성 화자가 사용하는 공손 표현
따라서 **"커 [물건] 너이 카/ครับ"**는 "이 물건 좀 주세요"라는 뜻으로 아주 공손한 요청이 됩니다.
예문
- 커 나무 너이 카/ครับ
(ขอน้ำหน่อยค่ะ/ครับ)
"물 좀 주세요."
- 커 삼랍쌉 너이 카/ครับ
(ขอสำรับหน่อยค่ะ/ครับ)
"식기 좀 주세요."